龟虽寿翻译(龟虽寿翻译和原文及注释)

龟虽寿翻译(龟虽寿翻译和原文及注释)

adfdf232c 简历封面制作 评论0次 2025-11-03 2025-11-03
2

本文目录一览:

龟虽寿原文及翻译(龟虽寿简短赏析)

翻译:神龟虽然寿命绵长,但也总有终结之时。螣蛇尽管能乘雾飞翔,终究也会化为土灰。年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里;壮志凌云的人士即便到了晚年,奋发思进的心也永不止息。人寿命的长短,不只是由上天决定;调养好身心,就定可以益寿延年。真是幸运极了,就用诗歌来表达自己的心志吧。

《龟虽寿》原文翻译及赏析如下:原文:神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。译文: 神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。 腾蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。

整首诗翻译成现代汉语就是表达长寿虽难求,但可通过修身养性得以延年益寿;即使年老,也不应放弃豪情壮志,依然可以拥有年轻时的活力和精神。文中借龟的寿命之长表达长寿的美好愿景。诗中也透露了曹操积极向上的人生态度和对生命无尽的热爱。

诗中“神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇乘雾,终为土灰。”作者从朴素的唯物论和辩证法的观点出发,否定了神龟、腾蛇一类神物的长生不老,说明了生死存亡是不可违背的自然规律。“ 犹有 ”和“ 终为 ” 两个词组下得沉着。

《龟虽寿》 原文及翻译《龟虽寿》 原文 神龟虽寿,犹有竟时。 腾蛇乘雾,终为土灰。 老骥伏枥,志在千里。 烈士暮年,壮心不已。 盈缩之期,不但在天; 养怡之福,可得永年。

龟虽寿原文翻译及赏析

1、译文: 神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。 腾蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。 年老的千里马虽然伏在马槽旁,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。 有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。 人的寿命长短,不只是由上天所决定的。 只要自己调养好身心,也可以益寿延年。

2、翻译:神龟虽然寿命绵长,但也总有终结之时。螣蛇尽管能乘雾飞翔,终究也会化为土灰。年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里;壮志凌云的人士即便到了晚年,奋发思进的心也永不止息。人寿命的长短,不只是由上天决定;调养好身心,就定可以益寿延年。

3、整首诗翻译成现代汉语就是表达长寿虽难求,但可通过修身养性得以延年益寿;即使年老,也不应放弃豪情壮志,依然可以拥有年轻时的活力和精神。文中借龟的寿命之长表达长寿的美好愿景。诗中也透露了曹操积极向上的人生态度和对生命无尽的热爱。

4、烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。翻译:神龟虽然十分长寿,但生命终究会有结束的一天;腾蛇尽管能腾云乘雾飞行,但终究也会死亡化为土灰。年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里;壮志凌云的人士即便到了晚年,奋发思进的心也永不止息。

5、白话译文 神龟虽然十分长寿,但生命终究会有结束的一天;腾蛇尽管能腾云乘雾飞行,但终究也会死亡化为土灰。年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里;壮志凌云的人士即便到了晚年,奋发思进的心也永不止息。人寿命长短,不只是由上天决定;调养好身心,就定可以益寿延年。

6、《龟虽寿》 原文 神龟虽寿,犹有竟时。 腾蛇乘雾,终为土灰。 老骥伏枥,志在千里。 烈士暮年,壮心不已。 盈缩之期,不但在天; 养怡之福,可得永年。 幸甚至哉,歌以咏志。 出处 《龟虽寿》是东汉文学家、政治家曹操创作的一首四言乐府诗。

龟虽寿原文及翻译

1、《龟虽寿》 原文及翻译 我来答 分享 举报 6个回答 #热议# 不吃早饭真的会得胆结石吗?七色彩虹之毛毛 高粉答主 2023-08-06 · 繁杂信息太多,你要学会辨别 关注 展开全部 《龟虽寿》 原文 神龟虽寿,犹有竟时。 腾蛇乘雾,终为土灰。 老骥伏枥,志在千里。 烈士暮年,壮心不已。

2、翻译: 神龟虽然十分长寿,但生命终究会有结束的一天。 腾蛇尽管能腾云乘雾飞行,但终究也会死亡化为土灰。 年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里。 壮志凌云的人士即便到了晚年,奋发思进的心也永不止息。 人寿命长短,不只是由上天决定。 调养好身心,就定可以益寿延年。

3、译文: 神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。 腾蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。 年老的千里马虽然伏在马槽旁,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。 有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。 人的寿命长短,不只是由上天所决定的。 只要自己调养好身心,也可以益寿延年。

4、翻译:神龟虽然寿命绵长,但也总有终结之时。螣蛇尽管能乘雾飞翔,终究也会化为土灰。年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里;壮志凌云的人士即便到了晚年,奋发思进的心也永不止息。人寿命的长短,不只是由上天决定;调养好身心,就定可以益寿延年。

5、龟虽寿原文翻译及赏析 翻译:龟虽长寿,犹有竟时。养怡之福,可得永年。生理机能随着岁月的增长逐渐衰退,但壮心不老,人若以修身养性为务,便可期望活得长久。人的一生啊,即便到了晚年也仍然应当豪情壮志不减当年,何况他的身体比那延年万年的神龟还要更加强壮。该诗是曹操所创作的乐辞。

龟虽寿原文和翻译

1、《龟虽寿》 原文及翻译 我来答 分享 举报 6个回答 #热议# 不吃早饭真的会得胆结石吗?七色彩虹之毛毛 高粉答主 2023-08-06 · 繁杂信息太多,你要学会辨别 关注 展开全部 《龟虽寿》 原文 神龟虽寿,犹有竟时。 腾蛇乘雾,终为土灰。 老骥伏枥,志在千里。 烈士暮年,壮心不已。

2、译文: 神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。 腾蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。 年老的千里马虽然伏在马槽旁,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。 有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。 人的寿命长短,不只是由上天所决定的。 只要自己调养好身心,也可以益寿延年。

3、《龟虽寿》原文及翻译如下:原文:神龟虽寿,犹有竟时。螣蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。翻译: 神龟虽然十分长寿,但生命终究会有结束的一天。 腾蛇尽管能腾云乘雾飞行,但终究也会死亡化为土灰。

4、翻译:神龟虽然寿命绵长,但也总有终结之时。螣蛇尽管能乘雾飞翔,终究也会化为土灰。年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里;壮志凌云的人士即便到了晚年,奋发思进的心也永不止息。人寿命的长短,不只是由上天决定;调养好身心,就定可以益寿延年。

《龟虽寿》全文及翻译

1、神龟虽寿,犹有竟时。 腾蛇乘雾,终为土灰。 老骥伏枥,志在千里。 烈士暮年,壮心不已。 盈缩之期,不但在天; 养怡之福,可得永年。 幸甚至哉,歌以咏志。 出处 《龟虽寿》是东汉文学家、政治家曹操创作的一首四言乐府诗。 译文 神龟的寿命虽然很长,但仍旧有死去的时候。

2、译文: 神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。 腾蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。 年老的千里马虽然伏在马槽旁,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。 有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。 人的寿命长短,不只是由上天所决定的。 只要自己调养好身心,也可以益寿延年。

3、翻译:神龟虽然寿命绵长,但也总有终结之时。螣蛇尽管能乘雾飞翔,终究也会化为土灰。年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里;壮志凌云的人士即便到了晚年,奋发思进的心也永不止息。人寿命的长短,不只是由上天决定;调养好身心,就定可以益寿延年。

4、翻译: 神龟虽然十分长寿,但生命终究会有结束的一天。 腾蛇尽管能腾云乘雾飞行,但终究也会死亡化为土灰。 年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里。 壮志凌云的人士即便到了晚年,奋发思进的心也永不止息。 人寿命长短,不只是由上天决定。 调养好身心,就定可以益寿延年。

5、翻译:神龟的寿命虽然十分长久,但也还有生命终结的时候。螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里。有远大抱负的人即便到了晚年,雄心壮志也不消失。人的寿命长短,不仅仅是由上天所决定的。调养身心也能得到长寿。

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。0

猜您喜欢

173文章个数(个)
32本月更新(个)
10本周更新(个)
10今日更新(个)